film animowany, 11 min /animacja 3D, 2D, found footage, stop motion
scenariusz, reżyseria, animacja: Robert Sowa
tekst: Ulrike Almut Sandig
muzyka: Ewa Trębacz
Film na podstawie wiersza Ulrike Almut Sandig w metaforyczny sposób odwołuje się do odczucia własnego kraju, miejsca, domu. Słowo heimat nie ma jednoznacznie precyzyjnego odpowiednika w języku polskim. Heimat oznacza jednocześnie – kraj, ojczyznę, rodzinę, bliskich, miejsce, które jest oswojone i znane jak żadne inne. Miejsce ustanawiające naszą świadomość i przynależność. Miejsce, w które jesteśmy wrośnięci.
Robert Sowa – reżyser filmów animowanych, producent i wykładowca akademicki. Absolwent Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Głównymi obszarami jego aktywności twórczej są: autorski film animowany, malarstwo i fotografia. Jest również autorem projektów multimedialnych łączących m.in. animację z muzyką współczesną. Współpracował przy realizacji wielu filmów fabularnych i dokumentalnych. Obecnie jest kierownikiem Pracowni Filmu Animowanego ASP w Krakowie, prorektorem ds. studenckich i kształcenia krakowskiej ASP i dyrektorem artystycznym Centrum Animacji w Krakowie. Współpracuje jako wykładowca z Instytutem Sztuk Audiowizualnych Uniwersytetu Jagielońskiego, Szkołą Filmową im. Krzysztofa Kieślowskiego w Katowicach oraz wieloma instytucjami kultury w kraju i na świecie. Dwukrotny Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz programu Artist in Residence organizowanego przez Uniwersytet Washingtona w Seattle. Jego filmy były prezentowane na wielu festiwalach krajowych i międzynarodowych, biorąc udział w prestiżowych pokazach m.in. w: Centrę Georges Pompidou w Paryżu, Museum of Modern Art w Nowym Jorku, Muzeum Narodowym w Krakowie, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, Centrum Sztuki Współczesnej w Barcelonie czy podczas Festiwalu Filmowego w Locarno. Członek Stowarzyszenia Filmowców Polskich, Association Internationale du Film d’Animation (ASIFA) i ekspert Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.
